NARRATIVA
I testi contrassegnati
da sono
inediti in Italia, presentati in anteprima per i nostri lettori
Hildete – Rubem
Fonseca
"Insomma, la nostra ragazza ha le qualità necessarie, è intelligente,
likable, bella, probabilmente riuscirà anche a imparare la parte: picchiata
in casa fin da piccola, forse nella culla addirittura."
Il
furgone scarlatto – John
Cheever
"E allora si alzò in piedi e, con l'astuzia e la destrezza degli
ubriachi, riuscì a spogliarsi di quasi tutti i vestiti prima che gli altri
riuscissero a fermarlo."
Il
moto del pendolo – Katherine
Mansfield
"Chi sa quanto tempo ci vuole per perdere i sensi! Si legge spesso di donne
affogate in un secchio. Chi sa se dalle orecchie entra un po' d'aria..."
La
lupa – Giovanni Verga
"Adesso l'amava anche lei quel marito che le avevano dato per forza, unto,
e sudicio delle ulive messe a fermentare."
Nantas – Émile
Zola
"Nantas si domandava come si sarebbe ucciso. Il suo orgoglio restava in
piedi: riteneva che il proprio suicidio avrebbe punito Parigi."
L’assicuratore – Lucio
Mastronardi
"Perché ho alzato la voce, perché l'ho minacciata, lei si è vendicato;
ha assicurato per due volte, e con certificati medici, una vecchia. Prosperi,
questo è il suo ultimo giorno di lavoro qui!"
Dottor
Nazi – Charles Bukowski
"Mi chiamò nello studio. Era seduto su uno sgabello e mi guardava.
Aveva il viso giallastro, i capelli giallastri e gli occhi opachi. Stava morendo."
NUOVI AUTORI
Il
problema dell’età – Pedro
Almodóvar
"Con questi calori finisce che scoppia. Hai notato che porta ancora il corsetto
e la gonna attillata?"
Il
premio – José Ovejero
"Alla fine vi furono gli applausi. Quelli di Rosa sembrarono ad Arturo degli
schiaffi, ciaf, ciaf, questo per la tua imbecillità, quest'altro per la
tua invidia."
Una
pallottola nel cervello - Tobias Wolff
"Non si ricordò di quando aveva cominciato a guardare le pile di
libri sulla sua scrivania con un misto di noia e paura, o di quando aveva cominciato
a odiare coloro che li avevano scritti."
Una
monotona macchia d’inchiostro - Lidia Riviello
"La lontananza da Tokio gli ha confuso i colori, per cui da un anno sogna
solo in bianco."
Miraggi -
Josefina Aldecoa
"Tornerò a Madrid se mi lascerete il vostro appartamento. E lavorerò.
Voi non potete capirlo perché avete azzeccato la vostra vita, avete fatto
bene tutto e siete perfetti…"
Del
padre e del figlio - Paulinho Assunção
"Ora perfino le notti di mio figlio sono diventate combattimenti. Il suo
sonno è intervallato da gemiti, grugniti, ronfate, ordini di attacco,
colpi di mitraglia attraverso vasti campi di battaglia."
Miguel -
Drauzio Varella
"È venuto deciso a distruggere il mio matrimonio. Allora io ho pensato:
o lui vuole che io me ne vada per stare con Miguel oppure vuole che se ne vada
l’altro, per stare con me."
.
|