| 
NARRATIVA
• La
nuova California – Lima Barreto
"Cosa poteva interessare ai suoi begli occhi scuri il destino di ossa così
umili? Forse, il loro sacrilegio avrebbe turbato il suo sogno di far splendere
la bellezza della sua bocca, dei suoi occhi e del suo corpo sulle strade di Rio?"
* Un viaggio
– Nadine Gordimer
"Certe volte,
in quei mesi, sognando sentivo contro di me il seno che stava cambiando per via
del bambino e a quel punto succedeva ciò che normalmente capita ai ragazzini
(mia madre e mio padre me lo avevano già spiegato prima di allora)."
* Un discorso infinito
– Giorgio Caproni
"Le parole
inventano un altro mondo - sono anzi un altro mondo distinto da quello dei fatti.
Noi dobbiamo combattere per questo mondo, quello dei fatti."
*
Lucília e il signor Portas – António
Lobo Antunes
"Mi scuserai, Lucília, ma lunedì
ti pagherò senza meno, e la cicciottella, distesa sul letto a fumare, con
la pupilla errata dimentica sulla parete e quella giusta, sorridente, su di me."
* Ultimo viene il
corvo – Italo Calvino
"Era
un bel gioco andare così da un bersaglio all'altro: forse si poteva fare
il giro del mondo. Vide una grossa lumaca su una pietra, mirò il guscio
e raggiunto il luogo non vide che la pietra scheggiata, e un po' di bava iridata."
* Il bulldog
– Arthur Miller
"La donna tornò,
gli porse il bicchiere e, quando lui lo prese, mollò i lembi della vestaglia,
scoprendo le tette simili a due palloncini un po' sgonfi, dicendo che non riusciva
a credere che avesse solo tredici anni."
*
Così fa il vento – Amos Oz
"Cadendo, vide il luogo della sua infanzia salire verso di lui, vide i tetti
e le fronde e sorrise loro con uno spasmo, salutando tutti cadeva sulle vigne
e i sentieri di cemento e le tettoie e i tubi luccicanti, cadeva con gioia."
NUOVI
AUTORI
*
Il grande sogno del paradiso – Sam
Shepard
"Dean rimase a fissare la schiena di Sherman chiazzata
di sudore che si allontanava lungo la strada sterrata. Tenne lo sguardo sulla
x che le bretelle disegnavano fra le scapole di Sherman. Guardava la x farsi sempre
più piccola."
*
Il filoncino di pane – Manuel Rivas
"Per niente al mondo potevo scivolare e sciuparlo. Fu allora che la fame
si svegliò. Io l'avevo distratta e assopita, ma dev'essersi rianimata sentendo
il pane così vicino."
*
Afeng – Bai Xianyong
"Quando qualcuno passava, la muta lo tirava per l'orlo del vestito facendo
un sacco di strani versi che divertivano l'avventore che finiva sempre per comprarle
qualcosa. Diventata grande continuò a comportarsi allo stesso modo, senza
farsi tanti scrupoli."
*
La riorganizzazione - Rupert Thomson
"La decisione presa dal governo, ci disse la signorina Groves il secondo
giorno, era stata quella di riorganizzare la popolazione del paese. L'intera popolazione,
dalla famiglia reale in giù."
*
Il pene - Hanif Kureishi
"Velocemente, estrasse il pene impacchettato dalla tasca e lo fece cadere
sul selciato. La gente butta a terra rifiuti in continuazione. Non è un
vero crimine."
*
Thailandia - Haruki Murakami
"È
tempo che lei cominci a prepararsi per affrontare la morte con dolcezza. Se lei
continuerà a investire troppe energie solo nel vivere, non riuscirà
a morire bene."
Legenda | •
Testo Inedito in Italia
|
 .
|
